ویزا یا روادید، مجوزی است که بوسیله آن می توانید به صورت قانونی وارد خاک یک کشور دیگر شوید. ویزا توسط کشور مقصد صادر می شود. و متقاضی اخذ ویزا، درخواست صدور ویزا را از کشور خودش (مبدا) ثبت می نماید. درخواست صدور ویزا توسط سفارت کشور مقصد در کشور مبدا دریافت می شود و پس از بررسی شرایط فرد متقاضی، درخواست ایشان قبول یا رد می شود. به طور کلی، متقاضی باید یک فرد حقیقی با مدارک شناسایی معتبر باشد تا در کشور مقصد هویت اصلی داشته باشد. این مدارک باید ترجمه شوند و ترجمه مدارک نیز توسط دارالترجمه معتبر و مورد تایید سفارت کشور مقصد انجام شده باشد. در مورد لگالایز کردن مدارکتان چه می دانید؟! در این مقاله کمی در مورد لگالایز کردن مدارک صحبت خواهیم کرد. پس همراه ایدنلکس باشید.

مراحل اخذ ویزای کشور مقصد

اولین مرحله تعیین هدف برای سفر یا مهاجرت به کشور مقصد می باشد. در این مرحله شرایط اخذ ویزای کشور مقصد برای شما کمی روشن تر خواهد شد. برای مثال اگر قصد مهاجرت کاری را دارید، باید ویزای کاری دریافت کنید. به منظور اخذ ویزای کاری، در ابتدا به دعوتنامه کارفرمای خارجی احتیاج خواهید داشت. یا اگر قصد سفر سیاحتی را دارید، برای اخذ ویزای توریستی باید توسط تور های گروهی اقدام نمایید. (از این طریق مسیر هموار تر است و درخواست های ویزای توریستی انفرادی اغلب رد می شوند.) همانطور که ذکر شد، پس از تعیین هدفتان از سفر به کشور مقصد، شرایطی برای شما روشن می شوند که البته بسیاری از آن ها با یکدیگر برابرند. برای مثال در اختیار داشتن پاسپورت از الزامات درخواست هر نوع ویزایی می باشد.

مدارک اصل و ترجمه رسمی آن ها

اگر می خواهید درخواست ویزای شما رد نشود و این موضوع اختلالی در زمان بندی شما ایجاد نکند، از یک دارالترجمه معتبر و مورد تایید سفارت کشور مقصد کمک بگیرید. شما به اصل و ترجمه کلیه مدارک شناسایی و پاسپورتتان احتیاج خواهید داشت. گواهی عدم سوء پیشینه، چند قطعه عکس، … وقتی ترجمه رسمی این مدارک آماده شدند، تقریباً نیمی از راه را رفته اید. اما مراحلی هم هستند که هنوز پشت سر نگذاشته اید و برای اخذ ویزای معتبر، به طی آن ها احتیاج خواهید داشت. خب اینکه ترجمه رسمی مدارک، لگالایز کردن دیگر چیست؟

لگالایز کردن مدارک به چه معناست؟

لگالایز کردن در لغت به معنای قانونی کردن مدارک می باشد. در این مرحله از ثبت درخواست اخذ ویزا، شما باید وقتی را برای لگالایز کردن مدارکتان از سفارت بگیرید تا کارشناسان سفارت کشور مقصد، ترجمه رسمی مدارک شما را با مهر رسمی یا هولوگرام، تایید کنند. پس از لگالایز کردن، ترجمه رسمی مدارکتان برابر با اصل آن ها خواهد بود و در کشور مقصد به منظور های مختلف می توانید از آن ها استفاده کنید. البته لگالایز سازی مدارک فقط برای استفاده از آن ها در کشور مقصد نیست و همانطور که ذکر شد، یکی از مراحل اخذ ویزاست.

مراحل لگالایز کردن مدارک کدام اند؟

در ابتدا باید یک ایمیل به سفارت اسپانیا ارسال نمایید. در این ایمیل، شما از سفارت برای یک جلسه وقت می گیرید تا مدارک خود را به کارشناسان تحویل داده و پس از بررسی توسط ایشان، مدارک را لگالایز کنید. حتماً در ساعت مشخص شده در پاسخ ایمیلتان به سفار مراجعه کنید و در این خصوص بد قولی نکنید! چرا که این موضوع می تواند در زمان بندی های شما اختلال ایجاد کند و سفارت در آن روز شما را پذیرش نکند. که در این صورت باید دوباره وقت سفارت را اخذ نمایید و این وقت در روز دیگری برای شما تعیین خواهد شد.

آیا لگالایز کردن مدارک هزینه ای هم دارد؟

بله! برای هر مدرک، تقریباً 5 یورو خواهید پرداخت. اما این موضوع کاملاً الزامیست. شما با لگالایز کردن مدارک خود، این مدارک را به تایید کشور مقصد می رسانید. اگر قصد لگالایز کردن مدارک تحصیلی را دارید، این نکته را نیز در نظر داشته باشید که باید در ابتدا ترجمه مدرک تحصیلی شما به تایید دادگستری و وزارت امور خارجه رسیده باشد. چرا که سفارت کشور مقصد، تنها با تایید این مراجع می تواند مدارک تحصیلی شما را لگالایز کند. (هولوگرام یا مهر رسمی تایید سفارت.)

آیا برای اخذ ویزای هر کشوری احتیاج به لگالایز دارید؟

اگر یک بار مدارک خود را لگالایز کرده اید و قصد سفر به یک کشور دیگر را دارید، این نکته را در نظر داشته باشید که مدارک شما باید به تایید آن کشور نیز برسد. یعنی احتیاج مجدد به لگالایز مدارکتان توسط سفارت کشور دیگر را خواهید داشت. برای مثال اگر مدارکتان به تایید (لگالایز) سفارت کشور اسپانیا رسیده باشد و قصد اخذ ویزای کشور فرانسه را دارید، بار دیگر باید مراحل لگالایز کردن مدارکتان را از طریق سفارت کشور فرانسه پیگیری نمایید. چرا که همانطور که ذکر شد، لگالایز مدارک، مدارکتان را تنها به تایید کشوری می رساند که مهر رسمی یا هولوگرام رسمی را بر روی ترجمه مدارکتان الصاق کرده باشد.

به ایدنلکس اعتماد کنید!

در مسیر اخذ هر نوع ویزا یا اقامت، همراهتان هستیم! در خصوص ترجمه رسمی مدارک، اخذ وقت سفارت و … بر روی همراهی ایدنلکس، حساب کنید. تیم حقوقی ایدنلکس، متشکل از وکلای خبره و تحصیل کرده در برترین دانشگاه های اسپانیا می باشند که بهترین ها را برای شما رقم خواهند زد. سال ها تجربیات درخشان و صد ها نمونه کار اخذ ویزا و اقامت، این ادعا را اثبات می نماید. همچنین دفتر کار ایدنلکس در قلب کشور اسپانیا، شهر بارسلونا می باشد که چه چیزی از این بهتر؟! با ما در تماس باشید و ابهامات خود را برطرف سازید. درخواست مشاوره رایگان ثبت نمایید و یا در پیام رسان واتساپ، پیغام خود را بگذارید. دلسوزانه پاسخگوی شما هستیم. ایدنلکس، کوتاه ترین مسیر از ایران تا اسپانیا …